Sonnet 18

Shakespeare escreveu 154 sonetos, este é o nº 18. Segundo alguns historiadores eles foram endereçados a um jovem desconhecido. Acredita-se que foram escritos por volta de 1594. O soneto 18 é o meu favorito, inicia com a célebre pergunta: Shall I compare thee to a summer's day?

Shakespeare escribió 154 sonetos , este es el de nº 18. Según algunos historiadores fueron dedicados a un joven desconocido. Creen que fueron escritos alrededor de 1594. El soneto 18 es mi favorito, empieza con la célebre pregunta: Shall I compare thee to a summer's day?

Shakespeare wrote 154 sonnets, this is sonnet nº 18. According to some researchers they were addressed to an unknown young man. They believe they were written around 1594. Sonnet 18 is my favorite, it begins with the famous question: Shall I compare thee to a summer's day?

Posted 15th March 2008 by Claudio Gil

Labels: sonetos sonnet

View comments

Oct

Tudo muito rápido.

Ontem mesmo eu não sabia como fazer os movimentos certos com as penas para criar o que chamamos de letras. Acho que ainda não aprendi direito e por isso continuo insistindo e persistindo todos os dias em desenhá-las.

Fico muito feliz de estar nesse livro do professor e artista russo Leonid Pronenko compartilhando o espaço com grandes mestres da caligrafia que me inspiram com letras que ainda não aprendi a fazer. Continuo, é preciso aprender, todos os dias.

It was only yesterday when I didn't know how to make the right movements to create what we call letters. I think I still haven't learned right that is why I insist and persist every day in drawing them.

Oct

Caligrafias no País de Alice

por Cláudio Gil

fotos de Alice Strauch

Depois de longo inverno, porém nada tenebroso, venho aqui para falar de um voo especial. Em meio a tantas idas e vindas de exposições, palestras e oficinas resolvi escrever sobre a viagem que aconteceu e que ainda acontecerá.

No início do ano tive uma surpresa pra lá de agradável. Dentre os telefonemas de nossoas alunos houve um que me chamou a atenção.

Nov

Kalligrápho & non Kalligrápho

Convite para a abertura da exposição.

Oct

Aí vou eu

Fazendo o meu caminho.

Making my own path.

Haciendo mi propio camino.

Aug

International Exhibition of Calligraphy

Can you see the shape of a heart? Well, my heart is in the art of calligraphy. This is one of works that will be exhibited in the International Exhibition of Calligraphy, that will be held in St. Petersburg, Russia in September. This work is called Flora - Flora Graphica. It was made with grafitte, varnish, indian ink and calligraphic color ink.

¿Logran ver la forma de un corazón? Bueno, mi corazón está en el arte de la caligrafía.

Jul

1000 Artist Journal Pages

Estou muito feliz de fazer parte deste livro incrível 1000 Artist Journal Pages. A autora Dawn DeVries Sokol escolheu 1000 páginas de cadernos de artistas de vários lugares do mundo que inscreveram seus trabalhos para publicação. Oito imagens dos meus cadernos foram publicadas nele. O livro já está disponível pela Amazon.

I'm very proud to be part of this incredible book 1000 Artist Journal Pages.

Jul

The spread

Este é um trabalho antigo de um dos meus cadernos, que funcionam pra mim como cadernos de esboços e experimentações e também como fonte de referências e inspiração para trabalhar em ilustrações e projetos.

This is an old work on one of my journals, that work for me as sketchbooks and a resource of references and inspiration to work with in illustrations and projects.

Apr